quinta-feira, 24 de março de 2011

I Hope You Dance..............



Traduçaõ
Lindissima esta música

Espero que vc nunca perca seu senso de se questionar

Sempre coma suficiente, mas que a fome sempre continue

Que vc nunca dê um único suspiro para pedir permissão

Deus proíba sempre que o amor te deixe de mãos vazias

Espero que vc continue se sentindo pequena quando ficar ao lado do oceano

Sempre que uma porta fechar, espero que outra se abra

Prometa-me que voce dará a fé uma chance de lutar,

E quando voce tiver a escolha de se sentar ou dançar..



Espero que voce dance!

Espero que voce dance!

Espero que vc nunca sinta medo daquelas montanhas distantes,

Nunca tome o caminho que há menos resistência

Viver pode até significar tomar riscos, mas vale a pena toma-los

Amor pode ser um erro, mas vale a pena faze-lo

Não deixe nenhum coraçao leviano te deixar amargo

Quando voce chegar perto de se vender, reconsidere

Dê aos Céus acima, mais do que só uma passada súbita

E quando voce tiver a escolha de se sentar ou dançar..

Espero que voce dance!

Espero que voce dance!

Espero que voce dance!

Espero que voce dance!

(Tempo é um volante em movimento constante que nos leva para frente

Me diga, quem quer olhar para os anos que se passaram e se perguntar pra onde foram esses anos?)

Espero que vc continue se sentindo pequena quando ficar ao lado do oceano

Sempre que uma porta fechar, espero que outra se abra

Prometa-me que voce dará a fé uma chance de lutar,

E quando voce tiver a escolha de se sentar ou dançar..

Dance...

Eu espero que voce dance

Eu espero que voce dance

Eu espero que voce dance

Eu espero que voce dance

Eu espero que voce dance

(Tempo é um volante em movimento constante que nos leva para frente

Me diga, quem quer olhar para os anos que se passaram e se perguntar pra onde foram esses anos?)



BJXSSSSSSSSSSSS


6 comentários:

  1. Nossa.. lindo demais...
    nao conhecia a musica, nem o cantor... mas a letra é mesmo mto especial...
    Ise, I Hope You Dance too! bjux

    @Drika_Ribeiro
    http://gavetinhasdadri.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. que lindo, amei a música

    beijosss, bom final de semana!!!
    tatapalavrasaovento.blogspot.com

    ResponderExcluir
  3. Bonita a letra da música!

    Ise, os anos e os momentos que já vivemos não passam, eles continuam lá, congelados nas dobras do tempo. Nós é que passamos!

    ResponderExcluir
  4. Conhecia a música, mas não o cantor.
    Lindíssima mesmo.

    ResponderExcluir
  5. "E quando voce tiver a escolha de se sentar ou dançar..
    Dance..."

    P.S:AMEI a letra da música, não a conhecia!!

    Tenha um Lindo e Abençoado Fim de Semana!!!
    Paz e Luz!!!

    ResponderExcluir